“白酒”的英语，翻译成“white wine”，估测味道会很不合错误劲儿

@英语天天talk 原创文章，克制二次修正或截取片断盗用

我们喜好喝酒的小伙伴们，有几多人是喜好喝白酒的呢？今天我们就一同来学习一下，关于“白酒”的英文说法吧！

估测一说到白酒呢，有很多的小伙伴们直接就想到了英文中的“white wine”。

但是这个表达，毕竟能不克不及用来表达我们中国的“白酒”呢？接下去我们就仔细分析一下吧！

但是在东方的一些国度呢，他们常常喝的“wine”，是由发酵的葡萄汁而制成的。

它跟我们平常喝的白酒还真是不一样的！

以是“wine”在英文中，指的就是“葡萄酒”，而“white wine”就是“白葡萄酒”的意思！

那老外们常常喝的“红葡萄酒”，我们就可以用英文说成是“red wine”。

Would you like a glass of white wine or red wine？

你想喝杯白葡萄酒，照旧红葡萄酒？

那要是我们各位，不喜好喝这种葡萄酒呢，那就直接喝我们的白酒得了；

寻常我们所喝的白酒，它是一种度数比力高的蒸馏酒；

寻常这种酒的酒劲儿比力大，酒性比力烈！

在英文中，我们通常会把这种酒说成是：

spirits -- n. 烈性酒，度数高的酒

但是就可以用来表达我们所说的“白酒”的意思。

由于这种酒最早是劈头于我们中国，以是我们也可以用英文把它说成是“Chinese spirits”！

Chinese spirits is pretty strong，you'd better go easy.

白酒的劲儿可大了，你最好悠着点喝。

go easy -- （喝酒时）少喝点，悠着点喝

必要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

专栏平常生存实用英语：购物篇作者：英语天天talk19币69人已购查察

但是白酒呢，在英文中，我们还可以用到这个单词来表达，叫作：

alcohol -- n. 酒精，乙醇

Chinese alcohol -- 白酒

不管平常再怎样喜好喝白酒的小伙伴，紧张时候也得记取如此一句话：

Too much chinese alcohol is bad for the system.

喝太多的白酒，对肢体不佳。

system -- n. 体系，体系，肢体

那假如我们的小伙伴们，以为用英文这几个单词，用来表现我们中国的白酒，它翻译出来的意思没有那么的确切，大概说，翻译的并不是那么的地道！

那我们就如此说好了，直接用我们汉语中的“白酒”的拼音，把它说成是：

Baijiu -- 白酒

爱喝白酒的小伙伴们，这次一定会记取！

必要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

专栏英语平常生存用语：餐厅篇作者：英语天天talk19币58人已购查察

眷注@英语天天talk，天天都有新劳绩；我们一同积极提高，加油！！